Setting Up Manual Translation for Omniverse via GlotPress

If you prefer to manually download and install translations for your Omniverse theme, you can do so using the GlotPress repository.

1. Downloading Translation Files #

All current Omniverse translations are available at:
Omniverse GlotPress Project

To download a translation:

Select your language from the list and click on its name.
Scroll to the end of the page and click Export.
- Choose Portable Object Message Catalog (.po/.pot) and download the .po file.
- Then choose Machine Object Message Catalog (.mo) and download the .mo file.
Switch your WordPress site language if it hasn’t been done yet:
- Dashboard → Settings → General → Site Language
Rename the files to match your WordPress language code:
- Example: omniverse-ru.po → omniverse-ru_RU.po
- Check your language code in Dashboard → WooCommerce → Status → Language.
Upload both files to: wp-content/languages/themes/

Many translations in the repository may not be complete or fully accurate. You can help improve them:

Register on the website: xtemos.com/my-account
Go to the Omniverse GlotPress Project: GlotPress
Select your locale.
Find an untranslated or inaccurate string and double-click its value under the Translation column.
Enter the correct translation and click Add translation.
Your contribution will be reviewed and, once approved, become available to all Omniverse users.

If you want to upload a completely new translation or suggest translations for many strings from a POT file, contact us via:
- Forum post on the Omniverse support forum
- Direct email to our support team

Our team will help you integrate the translations quickly and correctly.